发表于：2020-08-05
纪录片
#电影简介
导演: Raed Andoni
资源类型：捉鬼百度云网盘
主演: Ramzi Maqdisi / Mohammed Khattab / Raed Andoni / Atef Al-Akhras / Wadee Hanani / Adnan Al-Hatab / Abdallah Moubarak / Anbar Ghannan / Raed Khattab / Monther Jawabreh
类型: 纪录片
制片国家/地区: 巴勒斯坦 / 法国 / 瑞士 / 卡塔尔
语言: 阿拉伯语
上映日期: 2017-02-12(柏林电影节)
片长: 94分钟
又名: Ghost Hunting / Istiyad ashbah
IMDb链接: tt6568868
剧情简介：
该片获2017年第67届柏林电影节最佳纪录片奖和全景单元纪录片观众大奖。导演通过在报纸刊登广告，寻找曾在耶路撒冷的马斯库比亚审讯中心饱受牢狱之灾的前巴勒斯坦囚犯，其中不乏具备工匠、建筑师或电影从业人员。他按照后者的回忆重新搭建审讯室和牢房，并通过同这些男性讨论当时的审讯场景和监狱设施等细节，对其牢狱经历进行角色扮演式拍摄，以话剧的形式重现这些前巴勒斯坦囚犯在监禁期间所遭受的非人羞辱和残酷待遇。（小易甫字幕组）
Director Raed Andoni places a newspaper advertisement in Ramallah. He is looking for former inmates of the Moskobiya interrogation centre in Jerusalem. In his ad he asks that the men should also have experience as craftsmen, architects or actors. After a casting process that almost feels like role play, he arranges for a replica of the centre's interrogation rooms and cells to be built to scale inside a hall - under close supervision from the former inmates and based on their memories. In this realistic setting the men subsequently re-enact their interrogations, discuss details about the prison, and express the humiliation they experienced during their detention. Using techniques that are reminiscent of the so-called 'theatre of the oppressed' they work together to dramatise their real-life experiences. Their reconstruction brings long repressed emotions and undealt with trauma to the fore. Working on the film takes its toll on the men - both physically and mentally. The director also appears in front of the camera; not only is he creating a stage for his protagonists, he is also coming to terms with his own fragmented memories of imprisonment in Moskobiya thirty years previously.
Read More
